JAPÓN · COSTA RICAUN RETRATO PERSONAL

Keisuke Sonoda

薗田 佳祐

From Japan, currently in Golfito, Costa Rica.

VOLUNTARIO DE JICA

PARA EMPEZAR

Konnichiwa.

こんにちは

Voluntario de JICA · UCR Sede del Sur
Deporte, Recreación y Arte

Te cuento un poco de mí
Keisuke con un sándwich en la boca
Keisuke Sonoda.
DEPORTE, CULTURAS Y VIDA COTIDIANA01

¡Hola!
Soy Keisuke.

“Konnichiwa” significa
“hola” en japonés.

Yo de pequeño.
Yo de pequeño.

Soy Keisuke, japonés, profesor de Educación Física y voluntario de JICA en la UCR Sede del Sur. Me gusta el deporte, conocer otras culturas y conversar con gente de distintos lugares.

Nombre
Keisuke Sonoda 薗田 佳祐
De dónde soy
Wakayama, Japón · Japonés
Nací el
· 25 años
En Japón
Profesor de Educación Física
En Costa Rica
Voluntario en promoción del deporte, la recreación y el arte
Idiomas
Japonés, inglés, un poco de chino mandarín y un poco de español.¡Todavía estoy aprendiendo!
DE MI ÁLBUM DE JAPÓN

Wakayama,
Japón.

La costa de mi tierra natal.
La costa de mi tierra natal.
El amanecer en mi tierra natal.
El amanecer en mi tierra natal.
Ver fotos de Wakayama y otros lugares de Japón
Wakayama, Japón.
Wakayama, Japón.
Un paseo en Wakayama.
Un paseo en Wakayama.
La costa de Wakayama.
La costa de Wakayama.
Símbolos del budismo Shingon, ligado a mi tierra natal.
Símbolos del budismo Shingon, ligado a mi tierra natal.
Koyasan, en Wakayama: un lugar del budismo Shingon que forma parte del Patrimonio Mundial.
Koyasan, en Wakayama: un lugar del budismo Shingon que forma parte del Patrimonio Mundial.
Las iluminaciones de Osaka, Japón.
Las iluminaciones de Osaka, Japón.
De pequeño.
De pequeño.
Un templo y las montañas de Japón.
Un templo y las montañas de Japón.
Un paseo por Japón.
Un paseo por Japón.
Los cerezos en flor en Kioto.
Los cerezos en flor en Kioto.
Kioto con nieve.
Kioto con nieve.
Hiroshima. Uno de mis paisajes favoritos de Japón.
Hiroshima. Uno de mis paisajes favoritos de Japón.
La Cúpula de la Bomba Atómica, Hiroshima.
La Cúpula de la Bomba Atómica, Hiroshima.
El mar de Okinawa.
El mar de Okinawa.
KEISUKE SONODA02

Mi historia.

JAPÓN · LOS PRIMEROS AÑOS

Del karate
al waterpolo.

Durante mi infancia practiqué karate durante seis años y obtuve el cinturón negro. Aprendí disciplina, buenos modales y respeto por los demás.

Después practiqué waterpolo durante ocho años y jugué en la selección de mi prefectura, Wakayama. Aprendí a competir, a comunicarme con el equipo bajo presión y a hacerme responsable de mí mismo.

Un momento de juego en un partido de waterpolo
Waterpolo. Una parte importante de mis años en Wakayama.
Mi cinturón negro de karate, con mi nombre bordado.
Mi cinturón negro de karate, con mi nombre bordado.
La piscina donde practiqué waterpolo durante ocho años.
La piscina donde practiqué waterpolo durante ocho años.
Mi último partido como jugador de waterpolo.
Mi último partido como jugador de waterpolo.
OKINAWA · UNIVERSIDAD

Un cambio
de rumbo.

Me fui a Okinawa para estudiar deporte y salud en la Universidad Meio. Entre la pandemia y una lesión, dejé el waterpolo, que hasta entonces había sido una parte muy importante de mi vida.

Fue entonces cuando empecé a interesarme más por otros países, sus culturas y sus idiomas. En la universidad también fui tutor de inglés y participé en la organización de actividades de intercambio y aprendizaje de idiomas.

Con mis compañeros de la carrera de deporte.
Con mis compañeros de la carrera de deporte.
Ver fotos de la universidad
Voluntariado de limpieza de playa durante la universidad.
Voluntariado de limpieza de playa durante la universidad.
Kendo en una clase de la universidad.
Kendo en una clase de la universidad.
Con una docente de mi universidad que participó en el programa de voluntariado de JICA.
Con una docente de mi universidad que participó en el programa de voluntariado de JICA.
Un torneo de voleibol en un campo lleno de barro.
Un torneo de voleibol en un campo lleno de barro.
En una cafetería en Japón.
En una cafetería en Japón.
IRLANDA · UN AÑO FUERA DE CASA

Trabajar, viajar
y aprender.

Un recuerdo de mi año en Irlanda.
Un recuerdo de mi año en Irlanda.

Viví y trabajé un año en Irlanda. Trabajé en una cafetería, como asistente de un profesor de Educación Física en un colegio y también como fotógrafo.

Con el dinero que ahorré, viajé por distintos lugares de Europa. Entre el trabajo y los viajes, conocí personas con formas de pensar y de vivir muy diferentes a las mías. Me dieron todavía más ganas de seguir conociendo el mundo.

Keisuke compartiendo una mesa con amigos en Irlanda
Las personas que conocí en el camino.
Ver fotos de Irlanda
Fotografiando a un rapero en Irlanda.
Fotografiando a un rapero en Irlanda.
De paseo en Irlanda.
De paseo en Irlanda.
En las montañas de Irlanda.
En las montañas de Irlanda.
Mi ropa de todos los días para el frío de Irlanda.
Mi ropa de todos los días para el frío de Irlanda.
Jameson, un whiskey conocido de Irlanda.
Jameson, un whiskey conocido de Irlanda.
Con mis amigos en el pub. Íbamos cada semana en Irlanda.
Con mis amigos en el pub. Íbamos cada semana en Irlanda.
En una universidad de Irlanda.
En una universidad de Irlanda.
Una calle concurrida de Irlanda.
Una calle concurrida de Irlanda.
Un letrero en irlandés (gaélico), uno de los idiomas oficiales de Irlanda, y en inglés.
Un letrero en irlandés (gaélico), uno de los idiomas oficiales de Irlanda, y en inglés.
Una calle de Irlanda.
Una calle de Irlanda.
Un trabajo de fotografía en Irlanda.
Un trabajo de fotografía en Irlanda.
Una sesión de fotos en Irlanda.
Una sesión de fotos en Irlanda.
JAPÓN · DE VUELTA AL AULA

Aprender
como maestro.

Al regresar a Japón, trabajé un año en una escuela de educación especial, como maestro de un grupo de segundo grado de primaria.

Además de Educación Física, enseñaba a niños y niñas con discapacidad cosas de la vida diaria, como vestirse, usar el baño y contar. Cada estudiante tenía su forma y su ritmo de aprender, y yo también aprendía todos los días.

Fue un trabajo que disfruté mucho. Pero también tenía muchas ganas de trabajar en Costa Rica y aprender español. Esa curiosidad me animó a dar el siguiente paso.

Con mi grupo de primaria en Japón.
Con mi grupo de primaria en Japón.
Un retrato de mí que me regaló un alumno.
Un retrato de mí que me regaló un alumno.
Unas manos trabajando con tiras de papel de colores en el aula; no se muestra el rostro
Un pequeño momento de aprendizaje.
KEISUKE SONODA03

DEPORTE, RECREACIÓN Y ARTE

Me gustaría crear
actividades con ustedes.

Ahora soy voluntario de JICA en la UCR Sede del Sur, en el área de Deporte, Recreación y Arte.

Quiero conocer las ideas y los intereses de los estudiantes y pensar juntos qué podemos hacer en la universidad y en la comunidad.

Me gustaría organizar eventos deportivos, actividades recreativas, espacios para compartir la cultura japonesa y clases de japonés. Son cosas que quiero ir construyendo con estudiantes y docentes, escuchando lo que les gustaría hacer.

No hace falta tener una idea completa para empezar. Una conversación puede ser el primer paso.

Keisuke 佳祐

ACTIVIDADES QUE ME GUSTARÍA ORGANIZAR

Deporte · Recreación · Hábitos saludables · Intercambio con la comunidad · Cultura japonesa · Japonés

De paseo con la camiseta de la selección de Costa Rica.
De paseo con la camiseta de la selección de Costa Rica.
Diez semanas de clases de español todos los días, antes de venir a Costa Rica.
Diez semanas de clases de español todos los días, antes de venir a Costa Rica.
Ver fotos de Costa Rica
Mi primera comida en Costa Rica: un casado que no pude terminar.
Mi primera comida en Costa Rica: un casado que no pude terminar.
Poco a poco, acostumbrándome a la vida en Costa Rica.
Poco a poco, acostumbrándome a la vida en Costa Rica.
En el Parque Nacional Manuel Antonio, Costa Rica.
En el Parque Nacional Manuel Antonio, Costa Rica.
De gira con estudiantes de la UCR.
De gira con estudiantes de la UCR.
De paseo al volcán Irazú, Costa Rica.
De paseo al volcán Irazú, Costa Rica.
¿Tenés alguna idea? Conversemos
UNA INVITACIÓN ABIERTA04

Mis aficiones.

Me gusta ver fútbol, nadar, ver comedia y aprender idiomas. También disfruto estar en la naturaleza, acampar y conversar con una cerveza o un café de por medio.

También me gusta escribir cartas. Es una forma de mantener el contacto con personas importantes para mí.

Me gusta asar carne cuando voy de camping.
Me gusta asar carne cuando voy de camping.
Keisuke y un amigo en un estadio de fútbol
Una de las cosas que más disfruto: ver fútbol.
Practicando deportes acuáticos.
Practicando deportes acuáticos.

POR APRENDER

Todavía tengo
mucho por probar.

Quiero aprender a pescar y tocar la guitarra, probar jugar de portero y seguir aprendiendo chino mandarín.

KEISUKE SONODA05

De viaje.

Estas son algunas fotos de mis viajes fuera de Japón. También me gustaría viajar por América Latina y conocer mejor esta parte del mundo.

El atardecer en Lisboa, Portugal.
El atardecer en Lisboa, Portugal.
Una mezquita al atardecer en Marruecos.
Una mezquita al atardecer en Marruecos.
Ver más fotos de mis viajes
Marruecos.
Marruecos.
Galicia, España.
Galicia, España.
El cielo seco y sin una nube de Marruecos.
El cielo seco y sin una nube de Marruecos.
Edimburgo, Escocia.
Edimburgo, Escocia.
Una avenida de Londres.
Una avenida de Londres.
Tower Bridge, Londres.
Tower Bridge, Londres.
Comida callejera en Taiwán.
Comida callejera en Taiwán.
Taiwán de noche.
Taiwán de noche.
Monster Mansion, Hong Kong.
Monster Mansion, Hong Kong.
Hong Kong Disneyland, con amigos.
Hong Kong Disneyland, con amigos.
Un verano en una gran ciudad de China.
Un verano en una gran ciudad de China.
Los rascacielos de China.
Los rascacielos de China.
Una noche de salida en Corea del Sur.
Una noche de salida en Corea del Sur.
Un paisaje de Italia que no olvido.
Un paisaje de Italia que no olvido.
Italia.
Italia.
Berlín, Alemania.
Berlín, Alemania.
La Torre Eiffel, París.
La Torre Eiffel, París.
Lugares que he visitado

Europa

Italia
Milán, Venecia, Turín, Verona, Bolonia, Roma y la región de Las Marcas.
Reino Unido
Londres, Manchester, Liverpool, Glasgow, Dunoon y Edimburgo.
Irlanda
Dublín. Viví allí aproximadamente un año con una visa de vacaciones y trabajo.
Portugal
Lisboa.
Francia
París.
Alemania
Hamburgo, Berlín y Lübeck.
Bélgica
Bruselas.
España
Madrid, Sevilla, Bilbao y otros lugares.

Asia

China
Guangzhou, Shanghái, Shenzhen, Wuxi y Chengdu.
Corea del Sur
Seúl.
Taiwán
Taipéi y Kaohsiung. Hice una estancia corta de estudios y después volví varias veces.
Hong Kong
Hong Kong.

África

Marruecos
Marrakech.
KEISUKE SONODA06

¿Hacemos
algo juntos?

¿Tenés una idea para una actividad? ¿Te interesa el deporte, Japón o aprender algo de japonés? ¿O simplemente querés conversar?

Si me ves en la UCR, ¡vení a saludarme! Me encantaría conocerte y pensar qué podemos hacer juntos.

ESCRIBIME
Ver código QR de WhatsApp
Código QR de contacto de WhatsApp de Keisuke

Escaneá el código desde WhatsApp para agregarme.

Guardar el código QR

Una actividad, una idea o simplemente un hola.

よろしくお願いします。